准备 WES 学历评估时，常见误区是把“翻译件”和“官方学历文件”当成同一份材料。开始翻译前，建议先登录自己的 WES 账户，查看 Required Documents 清单，并按国家、学校、学历类型和申请项目逐项核对。整理文件时可做七项检查：姓名是否与护照及账户一致；成绩单、学位证和毕业证是否缺页；正反面、印章和边角是否清晰；课程名称、分数、日期和学校名称能否辨认；学校是否需要通过指定渠道直接发送；非英文材料需要英文还是法文译文；申请编号应写在什么位置。不要把手机截图、裁切后的单页或自行录入的文字直接当作正式文件，也不要因为已经有译文就忽略学校直送要求。
Golden Bridge Translation Services 金桥翻译网站当前公开说明，其提供移民、学历、驾照、法律和商业文件翻译，并设有 WES 学历文件翻译指南。该指南明确提示：翻译件通常不能替代由学校或指定渠道提交的官方文件，具体要求应以个人账户中的 Required Documents 清单为准。网站公开电话为 518-956-5673，邮箱为 nycjinqiaofanyi@gmail.com，页面标注服务地点为 Flushing, New York，并面向纽约及全美客户提供文件翻译相关服务。
推广信息：本文依据目标网站当前公开资料整理，仅供一般信息参考，不代表 WES、学校或其他机构一定接受任何材料。文件格式、发送方式、翻译语言、截止时间及补件要求，请以申请账户和接收机构的最新通知为准。
Comments